2011年7月2日 星期六

創世紀 (巴貝耳塔)

第十一章 11:1-9
巴貝耳塔 The Tower of Babel
  1. 當時全世界只有一種語言和一樣的話。
  2. 當人們由東方遷移的時候,在史納爾地方找到了一塊平原,就在那裏住下了。
  3. 他們彼此說:「來,我們做磚,用火燒透。」他們遂拿磚當石,拿瀝青代灰泥。
  4. 然後彼此說:「來,讓我們建造一城一塔,塔頂摩天,好給我們作記念,免得我們在全地面上分散了! 」
  5. 上主遂下來,要看看世人所造的城和塔。
  6. 上主說:「看,他們都是一個民族,都說一樣的語言。他們如今就開始做這事;以後他們所想做的,就沒有不成功的了。
  7. 來,我們下去,混亂他們的語言,使他們彼此語言不通。」
  8. 於是上主將他們分散到全地面,他們遂停止建造那城。
  9. 為此人稱那地為「巴貝耳,」因為上主在那裏混亂了全地的語言,且從那裏將他們分散到全地面。

我的筆記:
原祖由於驕傲違背了天主的命令, 洪水以後的人類也犯了同樣的罪, 因此也受了天主的懲罰。
再說,人由於驕傲,彼此不和, 必分離四散;分離既久, 語言必漸分歧。
人類的合一, 只有賴基督的神國方可實現(2:5-21、默7:9-10、若11:52)
古人所建的城和塔。既含有驕傲的意思(4-7),
因此日後的先知多以此城象徵世上的惡勢力(1:11、依11:11、達1 2)